Nadiah Abdul AzizJanuary 31, 2024cycling japan, bikepacking japan, biketouring japan, travel japan, chubu japan, honshu japan, honshu island, pass hunting, japan pass hunting, rural japan, japanese food, traditional japanese, kanazawa, johana, shirakawago, shirakawa-go, japan alps, noto peninsula, hokuriku, omicho market, sea of japan, oyama jinja shrine, maeda toshiie, higashi chaya teahouse district, toyama, oyabegawa dam, nanto, hammock cafe, aramachi iori guesthouse, zentokuji temple, inami town, flathouse asada, komaki dam, shogawa, sho river, shogawa gorge, toga bridge, gokayama, gassho zukuri, ainokura, suganuma, soba dango, ogimachi, otaya minshuku, kaiseki, hida beef, onsen, japanese onsen, ekaputra jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, irma maya abdul aziz, irma maya, fezz cycles, ritchey breakawayComment

Cycling Central Japan Part 1: Kanazawa to johana, shirakawa-go

Nadiah Abdul AzizJanuary 31, 2024cycling japan, bikepacking japan, biketouring japan, travel japan, chubu japan, honshu japan, honshu island, pass hunting, japan pass hunting, rural japan, japanese food, traditional japanese, kanazawa, johana, shirakawago, shirakawa-go, japan alps, noto peninsula, hokuriku, omicho market, sea of japan, oyama jinja shrine, maeda toshiie, higashi chaya teahouse district, toyama, oyabegawa dam, nanto, hammock cafe, aramachi iori guesthouse, zentokuji temple, inami town, flathouse asada, komaki dam, shogawa, sho river, shogawa gorge, toga bridge, gokayama, gassho zukuri, ainokura, suganuma, soba dango, ogimachi, otaya minshuku, kaiseki, hida beef, onsen, japanese onsen, ekaputra jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, irma maya abdul aziz, irma maya, fezz cycles, ritchey breakawayComment

TravelNadiah Abdul AzizJanuary 20, 2023tobishima kaido, shimanami kaido, shimanami, mitarai, setouchi inland sea, setochi inland sea, shikoku, biketour, biketouring, cycletouring, bikewander, bike travel, osakishimojima island, osaki shimojima, kure, edo period, traditional japanese, rural japan, hatagoya kusushi, hiroshima, fezz cycles, bike riding tales, ridingtales, folding tales, bikepacking japan, cycling japan, cycling tobishima kaido, cycling malaysians, malaysian cyclist, okamura port, okamura island, omishima, okonomiyaki, torii gates, cycle travel, travel after covid, ekaputra jabar, nadiah abdul aziz, ekstagram, yellowscarab, aki nada islands, cycling route, bike lanes, via inn shinkansenguchi hiroshima, hiroshima city of peace, genbaku dome, atomic dome, hiroshima peace memorial park, hiroshima prefectural industrial promotion hall, little boy atomic bomb, gokamura, hiroshima bay, hiroshima fried chicken, hirohima style okonomiyaki, hiroshima castle, japanese food, otafuku sauce, okonomiyaki museum, tenmangu shrine, ebisu shrine, sumiyoshi shrine, incense beachfront villa, toyoshima island, shima cafe kitatani, mikan, yumeshima kaido, sazanami kaido, maya azizComment

Cycling Shikoku, Japan 2.0 - Part 3: Matsuyama to shimanami kaido, tobishima kaido and hiroshima

TravelNadiah Abdul AzizJanuary 20, 2023tobishima kaido, shimanami kaido, shimanami, mitarai, setouchi inland sea, setochi inland sea, shikoku, biketour, biketouring, cycletouring, bikewander, bike travel, osakishimojima island, osaki shimojima, kure, edo period, traditional japanese, rural japan, hatagoya kusushi, hiroshima, fezz cycles, bike riding tales, ridingtales, folding tales, bikepacking japan, cycling japan, cycling tobishima kaido, cycling malaysians, malaysian cyclist, okamura port, okamura island, omishima, okonomiyaki, torii gates, cycle travel, travel after covid, ekaputra jabar, nadiah abdul aziz, ekstagram, yellowscarab, aki nada islands, cycling route, bike lanes, via inn shinkansenguchi hiroshima, hiroshima city of peace, genbaku dome, atomic dome, hiroshima peace memorial park, hiroshima prefectural industrial promotion hall, little boy atomic bomb, gokamura, hiroshima bay, hiroshima fried chicken, hirohima style okonomiyaki, hiroshima castle, japanese food, otafuku sauce, okonomiyaki museum, tenmangu shrine, ebisu shrine, sumiyoshi shrine, incense beachfront villa, toyoshima island, shima cafe kitatani, mikan, yumeshima kaido, sazanami kaido, maya azizComment

TravelNadiah Abdul AzizDecember 12, 2022shikoku tour, shikoku, shikoku 88 temple pilgrimage, uchiko, matsuyama, nakatosa, nature resort, log cabin, shimanto, shimanto river, iwamoto-ji temple, iwamoto, old house hanpei tsuzuki, wagashi, traditional japanese, shimanto river house yuube-tei, izakaya, uchikobare, chinka-bashi, chinka bridge, unagi, dogo onsen, dogo onsen annex asuka-no-yu, japanese bath, onsen, dogo onsen honkan, matsuyama castle, botchan karakuri, botchan, omishima, shimanami kaido, shimanami, incense beachfront villa, setouchi inland sea, seto inland sea, cycling japan, japan, rural japan, japan travel, japan islands, biketouring, biketour, cycletouring, bikewander, bikepacking, bike riding tales, ridingtales, nadiah abdul aziz, ekaputra jabarComment

Cycling Shikoku, Japan 2.0 - Part 2: Kochi to Matsuyama

TravelNadiah Abdul AzizDecember 12, 2022shikoku tour, shikoku, shikoku 88 temple pilgrimage, uchiko, matsuyama, nakatosa, nature resort, log cabin, shimanto, shimanto river, iwamoto-ji temple, iwamoto, old house hanpei tsuzuki, wagashi, traditional japanese, shimanto river house yuube-tei, izakaya, uchikobare, chinka-bashi, chinka bridge, unagi, dogo onsen, dogo onsen annex asuka-no-yu, japanese bath, onsen, dogo onsen honkan, matsuyama castle, botchan karakuri, botchan, omishima, shimanami kaido, shimanami, incense beachfront villa, setouchi inland sea, seto inland sea, cycling japan, japan, rural japan, japan travel, japan islands, biketouring, biketour, cycletouring, bikewander, bikepacking, bike riding tales, ridingtales, nadiah abdul aziz, ekaputra jabarComment

TravelNadiah Abdul AzizDecember 04, 2022shikoku tour, shikoku 88 temple pilgrimage, shikoku, rural japan, japan, japan islands, japan travel, cycling japan, bicycle highway, bicycle lane, bicycle, cycling lanes, biketour, biketouring, cycle touring, isadore, isadoreapparel, roadisthewayoflife, bikewander, bikepacking, wakayama ferry, wakayama, tokushima, shishikui, kochi, hirome market, nakatosa, uchiko, matsuyama, dogo onsen, shimanto river, shimanto, omishima, mitarai, shimanami kaido, tobishima kaido, kure, hiroshima, yakuoji temple, hiwasa, hirome ichiba market, katsuo, katsuo no tataki, katsuo guesthouse, nature resort, restrap, swift industries paloma, travel after covid, minshuku mitsuka, bike riding tales, ridingtales, ekaputra jabar, nadiah abdul azizComment

Cycling Shikoku, Japan 2.0 - Part 1: Tokushima to Kochi

TravelNadiah Abdul AzizDecember 04, 2022shikoku tour, shikoku 88 temple pilgrimage, shikoku, rural japan, japan, japan islands, japan travel, cycling japan, bicycle highway, bicycle lane, bicycle, cycling lanes, biketour, biketouring, cycle touring, isadore, isadoreapparel, roadisthewayoflife, bikewander, bikepacking, wakayama ferry, wakayama, tokushima, shishikui, kochi, hirome market, nakatosa, uchiko, matsuyama, dogo onsen, shimanto river, shimanto, omishima, mitarai, shimanami kaido, tobishima kaido, kure, hiroshima, yakuoji temple, hiwasa, hirome ichiba market, katsuo, katsuo no tataki, katsuo guesthouse, nature resort, restrap, swift industries paloma, travel after covid, minshuku mitsuka, bike riding tales, ridingtales, ekaputra jabar, nadiah abdul azizComment

TravelNadiah Abdul AzizFebruary 20, 2019free osaka jogging guide, travel, bike rental, osaka castle, den-den town, cycling japan, sakaguchiro restaurant, kuromon ichiba market, izakaya, super potato, japan, uemachi rental bicycle, ginchari, sushi, cycle shop park higobashi, onigiri, osaka park rental cycle, bikewander, isshinji temple, universal studios japan, denki no machi, keitakuen garden, foldie, bike tour, oden, janet cycle in tenpozan, takoyaki, umegle-chari, nipponbashi, gundam store, osaka, yakiniku, tokoku-ji temple, cycle osaka, hotel be zen shimanouchi, folding tales, cycling, nagahori cycle, nippombashi, attack on titan, national bunraku theater, glico running man, dotonbori, eurobike, folding bike, ove, shitennoji temple, hubchari, ekirin-kun, okonomiyaki, globalwheels, ridingtales, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, maya aziz, ritchey steel cross, ritchey cross brebreakaway, ritchey logic, ritchey breakaway, cycling osaka, where to cycle in osaka, biketour osaka, cycling tour osaka, bike rental osaka, rapha osakaComment

First time experience: Cycling and exploring Osaka

TravelNadiah Abdul AzizFebruary 20, 2019free osaka jogging guide, travel, bike rental, osaka castle, den-den town, cycling japan, sakaguchiro restaurant, kuromon ichiba market, izakaya, super potato, japan, uemachi rental bicycle, ginchari, sushi, cycle shop park higobashi, onigiri, osaka park rental cycle, bikewander, isshinji temple, universal studios japan, denki no machi, keitakuen garden, foldie, bike tour, oden, janet cycle in tenpozan, takoyaki, umegle-chari, nipponbashi, gundam store, osaka, yakiniku, tokoku-ji temple, cycle osaka, hotel be zen shimanouchi, folding tales, cycling, nagahori cycle, nippombashi, attack on titan, national bunraku theater, glico running man, dotonbori, eurobike, folding bike, ove, shitennoji temple, hubchari, ekirin-kun, okonomiyaki, globalwheels, ridingtales, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, maya aziz, ritchey steel cross, ritchey cross brebreakaway, ritchey logic, ritchey breakaway, cycling osaka, where to cycle in osaka, biketour osaka, cycling tour osaka, bike rental osaka, rapha osakaComment

TravelNadiah Abdul AzizJanuary 28, 2019shimanami kaido, japan, cycling highway, touring, bike touring, bike tour, cycling tour, shikoku, hiroshima, seto inland sea, oyamazumi, omishima, imabari, onomichi, ritchey breakaway, travel, asia, imabari castle, todo takatora, umashima island, oshima island, teppanyaki, okonomiyaki, hakata island, ryokan chaume, setoda sunset beach, ikuchi island, inoshima island, mukoujima island, will cafe beer bar, yadoka-ri guesthouse, onomichi u2 bike hotel, ritchey logic, ritchey road breakaway, ritchey cross brebreakaway, bicycle lane, bicycle highway, cycling infrastructure, ridingtales, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, maya aziz, ritchey cross breakaway, ritchey steel cross, where to cycle in japan, japan cycling route, japan bike tour, bikepacking japan, japan bike lane, japan bicycle highway, japan shimanami kaido, cycling shimanami kaido, setouchi, setouchi cycling, cycling japan8 Comments

Cycling and Island Hopping along Japan’s Shimanami Kaido

TravelNadiah Abdul AzizJanuary 28, 2019shimanami kaido, japan, cycling highway, touring, bike touring, bike tour, cycling tour, shikoku, hiroshima, seto inland sea, oyamazumi, omishima, imabari, onomichi, ritchey breakaway, travel, asia, imabari castle, todo takatora, umashima island, oshima island, teppanyaki, okonomiyaki, hakata island, ryokan chaume, setoda sunset beach, ikuchi island, inoshima island, mukoujima island, will cafe beer bar, yadoka-ri guesthouse, onomichi u2 bike hotel, ritchey logic, ritchey road breakaway, ritchey cross brebreakaway, bicycle lane, bicycle highway, cycling infrastructure, ridingtales, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, maya aziz, ritchey cross breakaway, ritchey steel cross, where to cycle in japan, japan cycling route, japan bike tour, bikepacking japan, japan bike lane, japan bicycle highway, japan shimanami kaido, cycling shimanami kaido, setouchi, setouchi cycling, cycling japan8 Comments

TravelEkaputra JabarJanuary 15, 2019ritchey breakaway, spirited away, cycling, botchan, japanese bath, japan, bathhouse, shikoku, travel, studio ghibli, shikoku tour, dogo onsen, asia, ritchey cross brebreakaway, botchan karakuri, cycle touring, matsuyama, ritchey, ridingtales, dogo onsen honkan, cycling japan, rural japan, traditional japanese, bikepacking japan, japanese food, japanese onsen, where to cycle in japan, cycling shikoku, shikoku bike tour, shikoku cycling, shikoku island, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, maya aziz, ritchey steel cross, ritchey logic, japan’s oldest onsen, uwajima, uchiko, yokaichi historical district, dougo yado guesthouse, imabari, botchan karakuri clock, seto inland sea, setouchi cycling, setouchi4 Comments

Cycling Shikoku, Japan: Part 3 - Journey to Dogo Onsen

TravelEkaputra JabarJanuary 15, 2019ritchey breakaway, spirited away, cycling, botchan, japanese bath, japan, bathhouse, shikoku, travel, studio ghibli, shikoku tour, dogo onsen, asia, ritchey cross brebreakaway, botchan karakuri, cycle touring, matsuyama, ritchey, ridingtales, dogo onsen honkan, cycling japan, rural japan, traditional japanese, bikepacking japan, japanese food, japanese onsen, where to cycle in japan, cycling shikoku, shikoku bike tour, shikoku cycling, shikoku island, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, maya aziz, ritchey steel cross, ritchey logic, japan’s oldest onsen, uwajima, uchiko, yokaichi historical district, dougo yado guesthouse, imabari, botchan karakuri clock, seto inland sea, setouchi cycling, setouchi4 Comments

TravelNadiah Abdul AzizJanuary 07, 2019off the beaten path, japanese bath, onsen, imanari chinka bridge, bikewander, hage river, shikoku, cycling japan, nakatosa, bike touring, ashizuri-uwakai national park, kochi, bikepacking, rural japan, biketour, cape ashizuri, chinka bridge, lawson's, shimanto river, kure, uwajima, kongofukuji buddhist temple, nakahama "john" manjirō, jizo-dori, pacific ocean, iwama chinka bridge, taisho-machi ichiba, japan, yakata-bune, shikoku tour, chinka-bashi, ashizuri hot spring, taisho-machi, kuretaishomachi market, cycle touring, hirome river, senbasen, kuredon, shikoku 88 temple pilgrimage, cycletouring, japan islands, ridingtales, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah aziz, nadiah abdul aziz, yellowscarab, maya aziz, chinkabashi bridge, cycling shikoku, shikoku bike tour, shikoku island, shikoku cycling, ritchey steel cross, ritchey cross brebreakaway, ritchey breakaway, ritchey logic, where to cycle in japan, japan bike tour, bikepacking japanComment

Cycling Shikoku, Japan: Part 2 - Journey to the Shimanto River

TravelNadiah Abdul AzizJanuary 07, 2019off the beaten path, japanese bath, onsen, imanari chinka bridge, bikewander, hage river, shikoku, cycling japan, nakatosa, bike touring, ashizuri-uwakai national park, kochi, bikepacking, rural japan, biketour, cape ashizuri, chinka bridge, lawson's, shimanto river, kure, uwajima, kongofukuji buddhist temple, nakahama "john" manjirō, jizo-dori, pacific ocean, iwama chinka bridge, taisho-machi ichiba, japan, yakata-bune, shikoku tour, chinka-bashi, ashizuri hot spring, taisho-machi, kuretaishomachi market, cycle touring, hirome river, senbasen, kuredon, shikoku 88 temple pilgrimage, cycletouring, japan islands, ridingtales, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah aziz, nadiah abdul aziz, yellowscarab, maya aziz, chinkabashi bridge, cycling shikoku, shikoku bike tour, shikoku island, shikoku cycling, ritchey steel cross, ritchey cross brebreakaway, ritchey breakaway, ritchey logic, where to cycle in japan, japan bike tour, bikepacking japanComment

TravelEkaputra JabarDecember 27, 2018cycle touring, ritchey breakaway, wakimachi, kochi castle, koboke, yoshino, bikepacking, asia, river, shikoku, cycling tour, kochi, ritchey, iya, valley, gorge, oboke, japan, ridingtales, cycling japan, japan cycling route, where to cycle in japan, japan bike tour, japanese food, rural japan, traditional japanese, japanese onsen, japanese bath, ryokan, oboke gorge, koboke gorge, iya valley, shikoku bike tour, shikoku island, shikoku tour, cycling shikoku, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, maya aziz, bikepacking japan, biketouring japan, ritchey steel cross, ritchey cross brebreakaway, ritchey logic, wakimachi udatsu, yoshino river, miyoshi, cycling kochi, hirome ichiba market3 Comments

Cycling Shikoku, Japan: Part 1 - Journey to the Oboke Gorge

TravelEkaputra JabarDecember 27, 2018cycle touring, ritchey breakaway, wakimachi, kochi castle, koboke, yoshino, bikepacking, asia, river, shikoku, cycling tour, kochi, ritchey, iya, valley, gorge, oboke, japan, ridingtales, cycling japan, japan cycling route, where to cycle in japan, japan bike tour, japanese food, rural japan, traditional japanese, japanese onsen, japanese bath, ryokan, oboke gorge, koboke gorge, iya valley, shikoku bike tour, shikoku island, shikoku tour, cycling shikoku, bikeridingtales, bike riding tales, ekaputra jabar, eka jabar, ekstagram, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, maya aziz, bikepacking japan, biketouring japan, ritchey steel cross, ritchey cross brebreakaway, ritchey logic, wakimachi udatsu, yoshino river, miyoshi, cycling kochi, hirome ichiba market3 Comments

TravelEkaputra JabarFebruary 20, 2017cycling, rides, japan, birdy, photos, noto, touring, travel, birdy bike, birdy pacific cycles, cycling japan, japan travel, rural japan, traditional japanese, japanese food, cycling noto peninsula, cycling noto hanto, cycling noto, ishikawa prefecture, noto cho, wakura onsen, onsen, minshuku yukaan, noto peninsula, noto hanto, anamizu, anamizu bay, bora machi yagura, notojima island, nanao bay, noushu iroha, takaoka, toyama bay, amaharashi coastline, himi, himi seaside botanical garden, oyabe river, daibutsu ryokan, takaoka daibutsu, three great buddha statues of japan, takayama, zuiryuji temple, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, ekstagram, ekaputra jabar, maya aziz, bike riding tales, folding tales, biketouring, bike tour

Cycling Noto, Japan: Part 3

TravelEkaputra JabarFebruary 20, 2017cycling, rides, japan, birdy, photos, noto, touring, travel, birdy bike, birdy pacific cycles, cycling japan, japan travel, rural japan, traditional japanese, japanese food, cycling noto peninsula, cycling noto hanto, cycling noto, ishikawa prefecture, noto cho, wakura onsen, onsen, minshuku yukaan, noto peninsula, noto hanto, anamizu, anamizu bay, bora machi yagura, notojima island, nanao bay, noushu iroha, takaoka, toyama bay, amaharashi coastline, himi, himi seaside botanical garden, oyabe river, daibutsu ryokan, takaoka daibutsu, three great buddha statues of japan, takayama, zuiryuji temple, nadiah abdul aziz, nadiah aziz, yellowscarab, ekstagram, ekaputra jabar, maya aziz, bike riding tales, folding tales, biketouring, bike tour

TravelEkaputra JabarFebruary 14, 2017travel, photos, touring, noto, japan, birdy, cycling, birdy bike, birdy pacific cycles, cycling japan, japan travel, bike travel, folding bike travel, how to travel with a folding bike, foldie, biketour, biketouring, bike wander, kanazawa, togijitomachi, kogetsukan, chirimaha beach, chirihama nagisa driveway, kongo coastline, hakui, keta taisha shrine, myojoji temple, kogematsu, hotel route inn wajima, masuhogaura beach, sea of japan, agishi honseiji temple, zen buddhist sojiji temple, soba noodles, japanese food, japanese bath, rural japan, traditional japanese, onsen, wajima, noto cho, cycling noto peninsula, cycling noto hanto, cycling noto, noto peninsula, minshuku yukaan, okunoto salt farms, wajima asaichi market, shiroyone senmaida, suzu enden mura, agehama methodComment

Cycling Noto, Japan: Part 2

TravelEkaputra JabarFebruary 14, 2017travel, photos, touring, noto, japan, birdy, cycling, birdy bike, birdy pacific cycles, cycling japan, japan travel, bike travel, folding bike travel, how to travel with a folding bike, foldie, biketour, biketouring, bike wander, kanazawa, togijitomachi, kogetsukan, chirimaha beach, chirihama nagisa driveway, kongo coastline, hakui, keta taisha shrine, myojoji temple, kogematsu, hotel route inn wajima, masuhogaura beach, sea of japan, agishi honseiji temple, zen buddhist sojiji temple, soba noodles, japanese food, japanese bath, rural japan, traditional japanese, onsen, wajima, noto cho, cycling noto peninsula, cycling noto hanto, cycling noto, noto peninsula, minshuku yukaan, okunoto salt farms, wajima asaichi market, shiroyone senmaida, suzu enden mura, agehama methodComment

TravelEkaputra JabarJanuary 30, 2017cycling, kanazawa, birdy, japan, travel, touring, noto peninsula, noto, ekaputra jabar, nadiah aziz, nadiah abdul aziz, maya aziz, ekstagram, yellowscarab, folding tales, bike riding tales, ridingtales, birdy bike, folding bike, foldie, folding bike travel, bike travel, bike tour, bike touring, cycling japan, japan travel, bike wander, how to travel with a folding bike, noto hanto, ishikawa prefecture, togijitomachi, wajima, noto cho, noto-cho, wakura onsen, onsen, takaoka, takayama, ortlieb, ortlieb sport roller classic pannier, japan luggage forwarding, taqbin, ta-q-bin, yamato, cycling noto, cycling noto peninsula, cycling noto hanto, birdy pacific cycles, hyperdia3 Comments

Cycling Noto, Japan: Part 1

TravelEkaputra JabarJanuary 30, 2017cycling, kanazawa, birdy, japan, travel, touring, noto peninsula, noto, ekaputra jabar, nadiah aziz, nadiah abdul aziz, maya aziz, ekstagram, yellowscarab, folding tales, bike riding tales, ridingtales, birdy bike, folding bike, foldie, folding bike travel, bike travel, bike tour, bike touring, cycling japan, japan travel, bike wander, how to travel with a folding bike, noto hanto, ishikawa prefecture, togijitomachi, wajima, noto cho, noto-cho, wakura onsen, onsen, takaoka, takayama, ortlieb, ortlieb sport roller classic pannier, japan luggage forwarding, taqbin, ta-q-bin, yamato, cycling noto, cycling noto peninsula, cycling noto hanto, birdy pacific cycles, hyperdia3 Comments